Мангистау (Мангышлак) в книге «Краткий толковый словарь топонимов Казахстана» за 1974 год.
Читать книгу «Краткий толковый словарь топонимов Казахстана»
Мангистау — п-ов на вост. побережье Каспийского моря. По нему р-н в Мангышлакской обл. (райцентр пос. Таушик). Мангистау — собственно г. в северной части этого п-ова. В литературных источниках Мангышлак, а у Махмуда Кашгарского Ман қышлағ, как назв. местности государства угузов (см. т. 1, 1960, с. 432). Современные ученые объясняют это из каз. мынг кистау — «тысяча зимовий». У Никонова — «кишлак менков… менк — наименование одного из ногайских племен» (В. А. Никонов, 1966, с. 255). У Мусабаева — «овечий загон». На наш взгляд, М. является только оронимом, т. е. назв. горы. Об этом свидетельствует вторая часть названия — тау «гора» («Казахстан», 1950, с. 120). Удачнее всего предположить, что название связано с мифическими представлениями древних поселян об обитателях морских глубин, окружающих земную сушу, о существовании чудовищ, стремящихся проглотить все живое. «В мифологии центральноазиатских народов тюркской и монгольской группы такое чудовище обычно носит название мангыс или монгус, мангатхай (А. П. Окладников, 1959, с. 100). Отсюда Мангистау — «Мангысова гора». Ср. Мангышой — р. в Горно-Алтайской авт. обл. (Ономастика, с. 183).
Мангышлак — то же, что Мангистау (см.).
Издательство «Наука» Казахской ССР
Алма-Ата
1974 год